等身大映像・書籍データ掲示板

【7400】Re(1):汎用ファンタジーモンスター

名前: panu
投稿日時: - 2017年02月08日(水) 00時10分 -
設定: 引用なし
パスワード

どうもpanuです。

>勇者の印　→勇気の証
>鋼の魂　　→勇者の証
>透明マント→ミスティーマント
>Ｗ－ＵＰ　→英雄の証

これらの名前わかりにくいのでやめてほしいです。

勇気と勇者はどっちが上かわかりにくいし、
汎用で勇者の印だったアイテムじゃない方に勇者という名前がついてるし、
関連のないW-UPユニットに関連のありそうな名前がついてるのは混乱を招きます。
とはいえ違和感のない別名指定は難しいので(勇者の印は違和感ないですが)、
シナリオライター任せにして名前変えなくてもいいと思います。
(代替案欲しかったら考えて提案するので言ってください)

また、ミスティー(霧)というのがECMを連想するので、
透明の方がいいです。
FFタクティクスに「消えるマント」というのがありますし、
透明マントのままでもファンタジー的には違和感ないです。
英語にしたかったらインビジブルマントとかの方がいいです。

以上よろしくお願いします。

596 hits